Bhagavad Gita · Chapter 18, verse 37 · Krishna

Bhagavad Gita 18.37 · Yattadagre Vishamiva

यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् ।
तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥

yattadagre viṣamiva pariṇāme’mṛtopamam |
tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||

Translation

— which is like poison at first but like nectar in the end, and is born of the clarity of one’s own mind — that happiness is called sattvic.

Context

Spoken by Krishna in chapter 18, Moksha Sannyasa Yoga — “Liberation through Renunciation”, which has 78 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 18.37 mean?

— which is like poison at first but like nectar in the end, and is born of the clarity of one’s own mind — that happiness is called sattvic.

Who speaks Bhagavad Gita 18.37?

Krishna, speaking to Arjuna, in chapter 18, Moksha Sannyasa Yoga (Liberation through Renunciation).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.