Bhagavad Gita · Chapter 11, verse 18 · Arjuna

Bhagavad Gita 11.18 · Tvamaksharam Paramam

त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं
त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम् ।
त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता
सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे ॥

tvamakṣaraṃ paramaṃ veditavyaṃ
tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam |
tvamavyayaḥ śāśvatadharmagoptā
sanātanastvaṃ puruṣo mato me ||

Translation

You are the imperishable, the supreme one to be known; you are the final resting place of this universe. You are the undying guardian of the eternal dharma; you are, I believe, the primeval Person.

Context

Spoken by Arjuna in chapter 11, Vishvarupa Darshana Yoga — “The Vision of the Universal Form”, which has 55 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 11.18 mean?

You are the imperishable, the supreme one to be known; you are the final resting place of this universe. You are the undying guardian of the eternal dharma; you are, I believe, the primeval Person.

Who speaks Bhagavad Gita 11.18?

Arjuna, in chapter 11, Vishvarupa Darshana Yoga (The Vision of the Universal Form).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.