Bhagavad Gita · Chapter 8, verse 16 · Krishna

Bhagavad Gita 8.16 · Abrahmabhuvanallokah

आब्रह्मभुवनाल्लोकाः पुनरावर्तिनोऽर्जुन ।
मामुपेत्य तु कौन्तेय पुनर्जन्म न विद्यते ॥

ābrahmabhuvanāllokāḥ punarāvartino’rjuna |
māmupetya tu kaunteya punarjanma na vidyate ||

Translation

All worlds, up to the realm of Brahma, are subject to return, Arjuna; but for one who reaches me, son of Kunti, there is no rebirth.

Context

Spoken by Krishna in chapter 8, Akshara Brahma Yoga — “The Yoga of the Imperishable Brahman”, which has 28 verses.

Frequently asked questions

What does Bhagavad Gita 8.16 mean?

All worlds, up to the realm of Brahma, are subject to return, Arjuna; but for one who reaches me, son of Kunti, there is no rebirth.

Who speaks Bhagavad Gita 8.16?

Krishna, speaking to Arjuna, in chapter 8, Akshara Brahma Yoga (The Yoga of the Imperishable Brahman).

Sanskrit text: traditional, public domain. Translation and explanation are our own.